Rimbach liegt in einem engen Tal auf einer Höhe von 600 m ü. M., am Fuße des Großen Belchen (frz. Grand Ballon), dem höchsten Gipfel der Vogesen (1.424 m), eingebettet.
Der Ort ist umgeben von Wäldern und liegt am Abhang des Gebirges in einem friedlichen Tal, in dem die Natur zur Erholung einlädt. Rimbach ist Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege und Mountainbike-Routen aller Schwierigkeitsgrade.
Am Ortsausgang lädt der Bauernlandgasthof der Glashütte den Besucher in einem echt rustikalen Rahmen zur Kostprobe einer traditionellen Milchbauernmahlzeit und anderer Erzeugnisse vom Bauernhof ein.
